Some of the things we do with the best intentions actually make restaurant staff’s jobs harder. Here are some supposedly ...