His goal-scoring average is more likely to be described as once in a while rather than able to be called anywhere near prolific, and that’s why the onus is now on Celtic to replace the Japanese ...