Vintage decor’s revival blends history, sustainability and fine craftsmanship. Designer Ravisha Merchant talks about how the past meets the present with ease.