Compass Diversified needs to restate its financial statements and will delay its quarterly earnings following an internal investigation into one of its subsidiaries.