John Zeto didn’t set out to be a hero after retiring from a decades-long career as a firefighter, but when the moment came, he was as ready to help as he was in the firehouse.