A few stalls down from where he was jamming on his keyboard at the Denver shelter, volunteer Sarah McDonner played Mozart and Bach on her flute for Max, a 1-year-old stray boxer that tilted his head ...