Assessing students’ learning during a class or project can help you adapt your teaching and guide them to meet their goals.