Get off the highway and you discover a small-town world of charm and weirdness.