Thousands of students in Florida face financial hurdles as new immigration laws signed by Governor Ron DeSantis take effect.