The alleged gunman appears to have used online “people-search” websites to find lawmakers’ home addresses. Those are tricky to regulate.

Imagine an 80-year-old grandpa riding in a Tesla Model 3 for the first time. His grandson is an avid Tesla owner and wants to ...