Every time a fabled establishment shuts down in Chapel Hill, the laments grow louder. But when Linda’s Bar & Grill shut its doors this month, potentially for good, those cries grew to a loud roar.