The students found traces of French cursive writing beneath the visible text (right). The cursive was likely scraped away to make the parchment reusable for the illuminated Gothic script.

Maria Jette, 65, a classical singer who lives in Minnesota, had not really used cursive in 25 years before taking a seven-week, French-immersion course at Middlebury College. She “filled a ...