The eponymous matriarch of Mama’s Pho House in Malta is Ngo “Cindy” Nguyen, who worked in the street-food scene of her native Vietnam before coming to the U.S. in 1989. Wonton ...