Open-world has become a buzz word and there have been many games that have made their world open to explore, yet not all have turned into series.

Arabic is intimate in its distance. It is Semitic, like Hebrew—its twin in syntax and soul. It is embedded in the names of ...