Pope Leo XIV set the tone for his papacy Sunday with a call to stop exploiting nature and marginalizing the poor, before an audience including JD Vance and tens of thousands of pilgrims.