The Byrds helped pioneer folk rock with a cover of Bob Dylan’s song in 1965. Dylan’s original didn’t include a tambourine, and it opened the acoustic side of his album Bringing It All Back Home.

The song, one of Dylan’s most iconic tracks from 1965, made a grand return to the setlist—bringing a wave of nostalgia and ...