Treating urine infections is becoming increasingly challenging due to rising antibiotic resistance. Here's what's driving this issue and how to address it.