The Ministry of Defence is in secret negotiations with an American salvage firm over a sunk 17th-century British warship, the Sussex, and its cargo of gold and silver thought to be worth billions.