A Youth Custody Service spokesperson said: “Two members of staff were injured following an attack by a young offender at HMYOI Wetherby with one receiving treatment in hospital.