Keely Hodgkinson is "heartbroken" that her plans to try and smash the world indoor 800m record this weekend are in tatters.