The dialogue in contention was by Bajrang (Hanuman) played by Devdatta Nage during the Lanka Dahan scene. The lines were: “Kapda tere baap ka, tel tere ... unki Lanka mein aag laga denge.” ...