Allow me a moment of TV archaeology. Close to 50 years ago, Upstairs Downstairs, the unmistakable forerunner to Downton Abbey, almost shook apart over plans for a film spin-off.