A teacher who was on a cross-country road trip with their daughter was shocked when their school district's assistant superintendent called them with a warning.