Hell’s Kitchen’s blood-soaked gangland history is coming to the small screen — but will not be filmed in the neighborhood ...