Ginny & Georgia season 3 features dozens of songs across its 10 episodes, each of which helps to drive along the characters' ...