The Interborough Express, a rail line connecting Brooklyn and Queens, could spur the building of tens of thousands of homes.

Chapter 5's new story has the opportunity to bring back a plot element that has been missing from the franchise since the ...