How AI is revealing lost secrets of the Roman Empire. Armed with new tools, scholars are finally able to read papyrus scrolls long deemed too fragile to open.