The Olmstead decision legally empowered people with disabilities to demand community care and gave birth to the home care industry. But some areas lag behind others in providing such care.