A new study shows that accumulation of a phospholipid in the lung fluid in mice and humans worsens gas exchange during the microbial infection (pages 1120–1127). Clearance of this lipid may ...