Noem argued that Harvard has allowed its students to attend “paramilitary activities” while also providing information to China.