Maro Itoje will captain the British and Irish Lions for the first time in their Australia tour warm-up match against Argentina in Dublin on Friday.