Painting is one home upgrade that has remained relatively inexpensive amid tariffs. Here's how to give your home a ...