Matthew Leifheit’s “No Time at All,” culled from recordings made at the height of the AIDS crisis, plays through speakers nestled in the New York City AIDS Memorial.