At a House Armed Services Committee hearing in March, Representative Matt Gaetz, Republican of Florida, asked military leaders about the Nellis Air Force Base event and other Pride celebrations.