In California, many drivers face unexpected charges when paying for gas with a credit card. These hidden fees can add up, ...