Kofi Siriboe shares his favorite spots in New Orleans like Magazine Street and his artist residency TOLA, and how the city became his creative home.