Let’s get one thing straight: the brightly coloured, shelf-stable sweets at supermarkets aren’t mochi. The real thing is almost impossible to find in Australia.