The Bangladesh Navy has detained 34 Indian fishermen along with two fishing trawlers for allegedly entering the country's maritime boundary and fishing illegally in the Bay of Bengal.