A Cleveland-area high school lacrosse player died from an accidental blunt-force injury he got during a game this month, according to the medical examiner’s office that performed his autopsy.