Lady Gaga, the one and only “monster queen,” rose out of her coffin to perform a rousing medley of tunes that were very much on-theme with Wednesday, closing out Netflix’s Tudum with a nod to her newly confirmed cameo role in the highly anticipated second season of the Jenna Ortega YA drama.