The return of the country’s most beloved drama anthology, “MMK,” on a limited run is not just a celebration of powerful ...