A federal judge has approved the $2.8 billion settlement in the House v. NCAA case, officially opening the door for colleges to directly pay student-athletes.