The two harmonized and showcased their out-of-this-world vocals during a cover of Pinnochio‘s “When You Wish Upon a Star ... “Happier Than Ever,” Linda Ronstadt’s “Blue Bayou ...