The Griddle has earned its legendary status the old-fashioned way—by serving breakfast so good that Idahoans willingly drive across county lines just to start their day with a stack of their pancakes.

If this theory holds true, then Lucille’s Country Cooking in Barnegat, New Jersey, might just serve the best breakfast in the universe. This modest roadside establishment, with its simple red exterior ...