Beneath the profitable success story of the UFC lies a hidden reality: many athletes who have dedicated their careers to the sport are struggling and are unable to fight back.