Bozeman, MT, has seen an explosion of luxury rentals, despite entry-level prices for homebuyers still being unaffordable.

Livingston-based music composer Andrew Feltenstein, owner of the city’s Art Moderne-style KPRK radio station building, is ...