The Rivière-Rouge emergency room was scheduled to close at night, but locals joined forces with officials to deal with the ...