Netflix dropped the teaser trailer for its animated Oscar-hopeful, “In Your Dreams” (streaming November 14), the original comedy-fantasy about siblings trying to save their parents’ marriage by ...