After losing a second-half lead to Costa Rica, this young U.S. side was forced into a shootout with the daunting task of facing goalkeeper Keylor Navas.