All Blacks flanker Shannon Frizell has signed on to chase a three-peat with Tokyo's Toshiba Brave Lupus in Japan Rugby League ...